Style inline code in docs as a pill instead of literal backticks

Tailwind Typography's default inline <code> style is just bold text
with decorative backtick characters added via CSS content - with docs
like CONFIG_REFERENCE.md that use backticks constantly, it read as
unstyled/half-parsed. Swapped it for the same muted rounded-pill look
already used for inline code elsewhere in the app (e.g. the dashboard's
"no scripts configured" message).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

app/src/components/docs/markdown-viewer.tsx

@@ -1,9 +1,20 @@
 import ReactMarkdown from "react-markdown";
 import remarkGfm from "remark-gfm";
+import { cn } from "@/lib/utils";
 
 export function MarkdownViewer({ content }: { content: string }) {
   return (
-    <div className="prose prose-neutral dark:prose-invert max-w-none prose-pre:bg-muted prose-pre:text-foreground">
+    <div
+      className={cn(
+        "prose prose-neutral dark:prose-invert max-w-none",
+        "prose-pre:bg-muted prose-pre:text-foreground",
+        // Typography's default inline `code` style is just bold text wrapped in decorative
+        // backtick characters - swap that for the same muted pill used for inline code
+        // elsewhere in the app (see the "no scripts configured" message on the dashboard).
+        "prose-code:before:content-none prose-code:after:content-none",
+        "prose-code:rounded prose-code:bg-muted prose-code:px-1.5 prose-code:py-0.5 prose-code:font-mono prose-code:font-normal prose-code:text-foreground",
+      )}
+    >
       <ReactMarkdown remarkPlugins={[remarkGfm]}>{content}</ReactMarkdown>
     </div>
   );