diff --git a/layouts/partials/header.html b/layouts/partials/header.html
index acc82fa..2cc9cfd 100644
--- a/layouts/partials/header.html
+++ b/layouts/partials/header.html
@@ -13,8 +13,6 @@
                 max-[620px]:gap-[10px] max-[620px]:text-[10px] max-[460px]:hidden">
       <span id="mhDate" class="tabular-nums whitespace-nowrap">—</span>
       <span class="whitespace-nowrap max-[1100px]:hidden">№ {{ .Site.Params.issueNumber }}</span>
-      <span class="opacity-50 whitespace-nowrap max-[820px]:hidden">·</span>
-      <span class="whitespace-nowrap max-[820px]:hidden">Roux Quarterly</span>
     </div>
 
     {{/* logo (center) */}}