There's still some debate about whether we want to expose
`tools.view_image` or `feature.view_image` so those are left unchanged
for now, but this old `include_view_image_tool` config is good-to-go.
Also updated the doc to reflect that `view_image` tool is now by default
true.