## Summary
Before we land #2243, let's start printing environment_context in our
preferred format. This struct will evolve over time with new
information, xml gives us a balance of human readable without too much
parsing, llm readable, and extensible.
Also moves us over to an Option-based struct, so we can easily provide
diffs to the model.
## Testing
- [x] Updated tests to reflect new format
d2b2a6d13a