This PR introduces a Nix flake configuration to enable reproducible
development environments:
- Adds flake.nix defining a devShell with necessary dependencies.
- Updates README.md with usage instructions for `nix develop`.
- Ensures CI compatibility with Nix for consistent builds.
