Apparently we were not running our `pnpm run prettier` check in CI, so
many files that were covered by the existing Prettier check were not
well-formatted.
This updates CI and formats the files.
# External (non-OpenAI) Pull Request Requirements
Before opening this Pull Request, please read the dedicated
"Contributing" markdown file or your PR may be closed:
https://github.com/openai/codex/blob/main/docs/contributing.md
If your PR conforms to our contribution guidelines, replace this text
with a detailed and high quality description of your changes.