Introduce Rollout Policy (#3116)

Have a helper function for deciding if we are rolling out a function or
not

codex-rs/core/src/rollout/policy.rs

@@ -0,0 +1,16 @@
+use codex_protocol::models::ResponseItem;
+
+/// Whether a `ResponseItem` should be persisted in rollout files.
+#[inline]
+pub(crate) fn is_persisted_response_item(item: &ResponseItem) -> bool {
+    match item {
+        ResponseItem::Message { .. }
+        | ResponseItem::Reasoning { .. }
+        | ResponseItem::LocalShellCall { .. }
+        | ResponseItem::FunctionCall { .. }
+        | ResponseItem::FunctionCallOutput { .. }
+        | ResponseItem::CustomToolCall { .. }
+        | ResponseItem::CustomToolCallOutput { .. } => true,
+        ResponseItem::WebSearchCall { .. } | ResponseItem::Other => false,
+    }
+}