feat: /review (#3774)

Adds `/review` action in TUI

<img width="637" height="370" alt="Screenshot 2025-09-17 at 12 41 19 AM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b1979a6e-844a-4b97-ab20-107c185aec1d"
/>

codex-rs/core/src/codex.rs

@@ -3303,7 +3303,7 @@ async fn exit_review_mode(
   <results>
   {findings_str}
   </results>
-</user_tool>
+</user_action>
 "#));
     } else {
         user_message.push_str(r#"<user_action>
@@ -3312,7 +3312,7 @@ async fn exit_review_mode(
   <results>
   None.
   </results>
-</user_tool>
+</user_action>
 "#);
     }