fix codex resume message at end of session (#3957)

This was only being printed when running the codex-tui executable
directly, not via the codex-cli wrapper.

codex-rs/Cargo.lock

@@ -638,9 +638,11 @@ dependencies = [
  "codex-protocol",
  "codex-protocol-ts",
  "codex-tui",
+ "owo-colors",
  "predicates",
  "pretty_assertions",
  "serde_json",
+ "supports-color",
  "tempfile",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -931,7 +933,6 @@ dependencies = [
  "libc",
  "mcp-types",
  "once_cell",
- "owo-colors",
  "path-clean",
  "pathdiff",
  "pretty_assertions",