- Move sub-routes from /pastel/palettes/* and /pastel/accessibility/* to direct children of /pastel
- Update AppSidebar navigation links
- Update Pastel Navbar and Footer links
- Update Tailwind source directives in pastel/globals.css
- Remove intermediate page files