valknar/kaleidoskop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix German closing quotation marks in content files

Browse Source 
Replace straight ASCII closing quotes (U+0022) with proper German
closing double quotes „…" (U+201C) in 12 dialogue passages across
8 stories. Frontmatter YAML left untouched.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Sebastian Krüger
2026-05-03 19:27:06 +02:00
parent 07f1b9d3a6
commit aa8f3460e8
8 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/01-der-glaeserne-sternenwald.md
+2 -2
View File
@@ -18,7 +18,7 @@ scenes:
alt: "Das schlafende Kind"
---
Leo lag in seinem gemütlichen Bett und beobachtete die Schatten der Blätter an seiner Wand. Plötzlich hörte er ein leises *Pling-Pling* am Fenster. Dort saß ein winziges Glühwürmchen, das so hell leuchtete wie ein kleiner Diamant. Es zwinkerte Leo zu und tippte mit seinen Beinchen gegen die Scheibe, als wollte es sagen: „Komm mit, das Abenteuer wartet!"
Leo lag in seinem gemütlichen Bett und beobachtete die Schatten der Blätter an seiner Wand. Plötzlich hörte er ein leises *Pling-Pling* am Fenster. Dort saß ein winziges Glühwürmchen, das so hell leuchtete wie ein kleiner Diamant. Es zwinkerte Leo zu und tippte mit seinen Beinchen gegen die Scheibe, als wollte es sagen: „Komm mit, das Abenteuer wartet!“
---
@@ -30,4 +30,4 @@ Am Ende des Pfades blieben sie stehen. Leo staunte: Vor ihm erstreckte sich ein
---
„Es ist Zeit zum Träumen", raunte die Eule. Das Glühwürmchen begleitete Leo zurück über den Lichtpfad bis zu seinem Fenster. Leo kuschelte sich tief in seine Decke, die noch ein wenig nach Sternenstaub duftete. Die sanfte Melodie der Glasbäume klang noch leise in seinen Ohren nach, während er glücklich und müde die Augen schloss.
„Es ist Zeit zum Träumen“, raunte die Eule. Das Glühwürmchen begleitete Leo zurück über den Lichtpfad bis zu seinem Fenster. Leo kuschelte sich tief in seine Decke, die noch ein wenig nach Sternenstaub duftete. Die sanfte Melodie der Glasbäume klang noch leise in seinen Ohren nach, während er glücklich und müde die Augen schloss.