Added HTTP Basic Authentication to secure the Netdata monitoring dashboard:
- Added basicauth middleware using shared AUTH_USERS credentials
- Protects sensitive infrastructure metrics from unauthorized access
- Uses same credentials as Scrapy and other protected services
- Maintains SSL/TLS encryption via Traefik
Security improvements:
- Dashboard now requires username/password
- Prevents public access to server metrics
- Infrastructure monitoring data protected
- Follows security best practices from Netdata documentation
Access requires credentials stored in AUTH_USERS environment variable.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>