diff --git a/kit/compose.yaml b/kit/compose.yaml
index 09b8bff..e5d9207 100644
--- a/kit/compose.yaml
+++ b/kit/compose.yaml
@@ -115,8 +115,7 @@ services:
     healthcheck:
       disable: true
     environment:
-      NEXT_PUBLIC_API_URL: https://${KIT_PASTEL_TRAEFIK_HOST}
-      NEXT_PUBLIC_APP_URL: https://${KIT_PASTEL_TRAEFIK_HOST}
+      PASTEL_API_URL: http://pastel_api:3000
     networks:
       - compose_network
     labels: