fix: filestash url

stash/compose.yaml

@@ -3,13 +3,11 @@ services:
     image: ${STASH_IMAGE:-machines/filestash:latest}
     container_name: ${STASH_COMPOSE_PROJECT_NAME}_app
     restart: unless-stopped
-    ports:
-      - "${STASH_PORT:-8334}:8334"
     volumes:
       - filestash_data:/app/data/state/
     environment:
       TZ: ${TIMEZONE:-Europe/Berlin}
-      APPLICATION_URL: https://${STASH_TRAEFIK_HOST}
+      APPLICATION_URL: ${STASH_TRAEFIK_HOST}
       CANARY: ${STASH_CANARY:-true}
     networks:
       - compose_network