diff --git a/arty.yml b/arty.yml
index 978c6c0..b8b0a8b 100644
--- a/arty.yml
+++ b/arty.yml
@@ -86,5 +86,5 @@ scripts:
     docker cp "sexy/uploads" "sexy_api:/directus"
   net/create: docker network create "$NETWORK_NAME"
   awsm/import: |
-    docker cp "awsm/awesome.db/awesome.db" "awesome_app:/home/node/.awesome/awesome.db"
-    docker cp "awsm/awesome.db/db-metadata.json" "awesome_app:/home/node/.awesome/db-metadata.json"
+    docker cp "awsm/awesome.db/awesome.db" "awesome_app:/home/node/.awesome"
+    docker cp "awsm/awesome.db/db-metadata.json" "awesome_app:/home/node/.awesome"